読売新聞 12月17日(火)19時15分配信
全日本選手権に向けた練習を公開したフィギュアスケートの安藤美姫
出産を経て来年２月のソチ五輪を目指すフィギュアスケート女子の安藤美姫（新横浜プリンスク）が１７日、五輪代表枠をかけた全日本選手権（２１日開幕、さいたま）を前に、横浜市内で練習を公開した。
約１時間の練習で安藤は、ショートプログラム（ＳＰ）とフリーの曲に合わせてステップやスピンを入念に確認した。関係者によると、１６日の練習中に転倒
して背中を痛め、大事をとってジャンプは控えた。五輪代表入りのためには、全日本選手権で３位以内に入る必要がある。リッツォコーチは「充実した練習を積
んで滑りが力強くなった。戦う準備は出来ている」と語った。
49：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:33:22.33
なぜジャンプ見せれない状況で公開練習？？www
意味なくね？
50：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:34:20.27
可哀想なミキのフラグがｗ
＞１６日の練習中に転倒して背中を痛め、大事をとってジャンプは控えた
51：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:35:37.83
戦う準備が出来てるのか満身創痍なのかどっちなんだYO！
リッツォさんも言ってることがイタリア人らしく薄っぺらいからよくわからんw
52 +1：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:36:50.16
これでAIのライヴ行ったらどうしよう（）
53：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:38:02.35
ジャンプしないなら公開すんなよw
あと台乗りすれば代表入り気分やめろ
54：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:38:48.75
>>52
AIのライヴはトリプルジャンプしなくていいから行きます
55：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:40:01.26
練習公開したのにワイドショーにも取り上げられなかったの？
56：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:43:05.93
ノンストップが取り上げるんじゃね
あと、ダメダメだったとき用に怪我してたって
伏線張っておきたかったんじゃないかと
57：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:44:42.23
わざわざ背中のパックリ開いた衣装を新調して
テーピングかサロンパスをデカデカと貼って搭乗〜、ってことですね
58 +1：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:44:45.27
記事見てきたけど練習中にもあの手ぬぐい巻いてるw
大事な人からもらったの安藤さん？
59：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:45:21.88
手ぬぐいｗ
61：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:50:43.21
安藤の演技って背中使った動作ないんだからよね
怪我しても対して影響なくね？？
62：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:52:19.67
背中痛めてるのにスピンの練習？
ふ〜ん
相変わらず言い訳を用意するのかよ
65 +1：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 19:56:44.36
背中痛めてるからレイバックスピンはできませんって
アピールかも
もともとできてなかったけどねー
66 +1：名無し草 ：：2013/12/17(火) 19:57:14.94
>>48
いつの間に3位でも代表入りになってるのw
67：名無し草 ：sage：2013/12/17(火) 20:00:20.51
>>66
こうやってミスリードするゴミもゴミだけど
安藤本人が3位以内で代表入りってツラしてるのが糞腹立つ
まあTESノービス以下にあのみすぼらしいスケーティングじゃ
そこそこまとめても台乗りは無理
今まで台乗りして五輪に行ったこともない奴が
偉そうに3位以内に入れると思ってるのも腹立つ
あらあらまた怪我？ゴールデンスピン後のインタでフリップと３―３入れると豪語してましたけど大丈夫かしら？
前にも中日新聞のインタで同じとこ言ってましたよね？
関連記事：安藤美姫に甘すぎるスケ連、なのに冷遇されていると嘯く安藤と取り巻き達
voglio-allenare-le-giovani-generazioni
原文
Al termine del trofeo Golden Spin di Zagabria le tre atlete sul podio della categoria femminile si sono espresse in una breve conferenza stampa.Dunja Ivicha raccolto per noi dal vivo le loro dichiarazioni; particolarmente interessanti le considerazioni di Kim sui giochi olimpici e di Ando sul suo futuro post-competitivo.
Per prima cosa, alle tre atlete è stato chiesto di commentare la prestazione in gara.
Kim:Sono soddisfatta del risultato, anche se c’è stato l’errore. Sono stata in grado di mantenere la concentrazione fino alla fine.
Ando:Sono felice perché ho fatto meglio rispetto all’inizio della stagione, la mia resistenza è migliorata notevolmente rispetto alla gara dell’Ice Challenge di Graz, ma le trottole non sono state abbastanza buone, ho bisogno di maggiore velocità. I nazionali giapponesi sono tra due settimane, e sono convinta di poter migliorare ulteriormente in quel frangente.
Tuktamisheva:Devo ammettere di non essere soddisfatta rispetto a quanto ho fatto oggi. Ci sono stati tre errori gravi da parte mia, troppi per ottenere un buon punteggio. Devo lavorarci in vista dei nazionali e delle gare successive.
Domande per Kim Yu-Na Kim: Durante l’allenamento mattutino hai avuto diversi problem sui vari elementi e ti rivolgevi spesso al tuo allenatore, che tipo di problemi hai avuto?
Kim:E’stato difficile adeguarsi al ghiaccio di questa pista e ho commesso diversi errori in allenamento, perciò volevo immediatamente consultarmi e discuterne col mio allenatore.
Proprio oggi Mao Asada alla finale di gran prix ha ottenuto un punteggio
molto simile al tuo, 204.02, come commenti questo risultato?
Kim:Sì, è vero, la finale di gran prix si è tenuta in
contemporanea a questa gara ma si tratta di due gare completamente diverse con
giudici diversi, sarebbe meglio metterci a confronto all’interno della stessa
gara.
Anche la scorso anno hai cominciato tardi la stagione con il trofeo NRW
di Dortmund. In che modo le due gare sono state diverse, per te?
Kim:L’anno scorso sono tornata dopo un anno di riposo dalle
gare, quest’anno invece ero infortunata e ho avuto bisogno di pattinare i miei
programmi prima delle olimpiadi. Tutto sommato è andata bene.
Ti senti più sicura in vista dei Giochi Olimpici dopo la vittoria di Zagabria?
Kim:Prima di venire qui non pensavo ai Giochi Olimpici, ma solo a finire la gara. La mia missione era di presentare bene i programmi. Con l’allenamento e la pratica mi libererò degli errori, da qui fino all’inizio dei Giochi.
Domanda per Tuktamisheva e Ando: Cosa farete nel tempo rimanente da ora fino ai vostri rispettivi campionati nazionali?
Tuktamisheva:Rimangono solo due settimane di tempo; lavorerò su entrambi i programmi. Sono contenta di essere riuscita a completare la combinazione triplo-triplo in gara e lavorerò su altre combinazioni di tripli, cioè tutte! Cercherò di migliorare il mio punteggio tecnico.
Ando:Devo pattinare un corto pulito e completare una combinazione triplo-triplo pulita per essere tra le migliori tre ai nazionali. Nel libero ho la combinazione doppio axel- triplo toeloop e in quell’occasione sarà fondamentale completarla al meglio; inoltre ho due tripli lutz ed un flip. Per ottenere un alto punteggio tecnico devo completare tutto bene e ottenere alti livelli su trottole e passi. Il mio programma corto è solido, devo rendere tale anche il libero, completando perfettamente tutti gli elementi. Al momento non posso pensare alle Olimpiadi di Sochi in quanto non sono in squadra nazionale. Qui sono stata invitata dagli organizzatori per avere la possibilità di pattinare in una gara internazionale.
Domanda per Kim Yu-Na: Senti la pressione di dover vincere a Sochi?
Kim:Poiché ho già vinto l’oro olimpico nel 2010, la vittoria non è il mio obiettivo principale: voglio chiudere la mia carriera in bellezza, quindi non commettere errori e godermela il più possibile.
Domanda per Kim Yu-Na: Ti rivedremo di nuovo a Zagabria o in Croazia?
Kim:Questa è la mia seconda visita in Croazia. Ho vinto una gara tanti anni fa, così come quest’oggi, quindi ho ottimi ricordi di Zagabria. So che la Croazia è una destinazione turistica molto popolare e mi piacerebbe visitarla un giorno.
Domanda per Miki Ando: Cosa vorresti fare una volta conclusa la tua carriera competitiva?
Ando:Voglio diventare allenatrice. Già ora come pattinatrice agonistica so per certo di voler allenare. Vorrei anche pattinare negli spettacoli sul ghiaccio, ma non solo in Giappone, in giro per il mondo. Ma il mio obiettivo principale rimane andare ai Giochi Olimpici con un mio allievo.
Per aggiornamenti in tempo reale, video e notizie visita la nostra pagina facebookFIGURE SKATING NEWS
なんちゃって訳です（原文イタリア語→英語に機械翻訳したものを訳してるのでニュアンスはテケトーです！）
「ミキ・アンドウ 競技生活後はコーチになりたい」
GS後女子シングル台乗りの３名のプレカンより、五輪についてと今後についてキムと安藤中心に抜粋
まず、３人に今回の演技について聞いた
まず競技を終えて
キム：いくつかミスもあったけど結果には満足。最後まで集中できていた
安藤：シーズンはじめよりよくなったしアイスチャレンジの時よりスタミナもかなりついたので嬉しい。
ただしスピンはまだまだスピードが足りない。２週間後の全日本では改良できると確信している。
リーザ：今日の出来には満足できない。大きなミスがあったし点数もよくなかった。
ナショナルを見据えて努力しなければならない
キムへの質問：朝の練習時、何回かコーチのところに行くのを見たが問題があった？
キム：このリンクの氷に合わせるのが難しくミスもあったので相談したかった
まさに今日、浅田真央がGPFで204.02という非常に近いスコアを出したが、どう思う？
キム：たしかにそうだが、同じ時期にやっているとは言えGPFはこの試合とは違う試合だし、違うジャッジ
なので比べることは出来ないと思う。同じ試合じゃないと
去年もシーズンの遅い時期NRW杯から始めたが、違いはある？
キム：去年は１年休んだあとの復帰だったが、今年は怪我があったので五輪前にプログラムを滑る必要があった。
うまくいったと思う
ザグレブで勝って五輪への見通しは明るくなったか？
キム：ここに来るまで五輪のことは考えず試合を終えることだけ考えていた
自分の使命はよいプログラムを披露することなので、トレーニングと練習により
ミスをなくして五輪までに仕上げていきたい
リーザと安藤に質問：ナショナルまでに残された時間どうする？
リーザ：２週間しかないので、SP・FPも頑張らないと。この試合で３―３できてよかったが
他の３回転とのコンビネーションも頑張る！それだけ！点数が上がるように
安藤：全日本で３位以内に入るために、ショートをクリーンに３―３も完璧にすること。
フリーでは2A-3Tを入れてきちんと決めることが重要だし、２つの３Lzと３Fもある。
高得点のために他のスピンやステップなども高いレベルにする必要がある。
SPはできあがっているが、FPもすべてのエレメントを完璧にしていかなければならない。
現在私は強化指定されていないので五輪について考えることができない。
ここへは主催側より招待され、国際試合で戦う機会をいただいたので来ている
キムへの質問：ソチで勝つことにプレッシャーを感じてるか？
キム：もう既に２０１０年に金メダルは取っているので、優勝は目標にしていない。
競技生活を綺麗に終えたいので、ミスなく出来るだけ楽しめたらいい
キムに質問：またクロアチアで会えますか？
キム：クロアチアは２回目で、何年も前にもここで勝っているのでいい思い出しかない。
クロアチアは有名な観光地だし、いつかまた来られたら嬉しい
安藤へ質問：競技生活を終えたらどうするつもりか？
安藤：コーチになりたい。フィギュアスケータとして競技している今でさえ教えたいくらい。
また日本だけじゃなく世界中でアイスショーに出たい。
でも最終的な目標は教え子と五輪に来ること
まーた強化にしてくれないとか招待されたとか言ってるし...
３位以内とかあちこちで印象操作している安藤さんサイドとマスゴミですが、全日本は甘くないと思います。
怪我ガー体調ガーとエクスキューズも準備怠りないようですが、最後の全日本、他を圧倒する演技で、かつ公平なジャッジの元で選考されない限り世間様は認めてくれないと思いますよ安藤さん
とりあえず、１２月１８日誕生日はめでたいが、浮かれてAIさんのライヴ行ってる場合じゃねーぞ、とマジレス
